Wish we could say more – iPhone 6 i co jeszcze?

iPhone 6 Wish we could say moreJedna niewiadoma mniej – keynote Apple odbędzie się 9 września w Flint Center for the Performing Arts, w Cupertino, o godzinie 19:00  naszego czasu. Zobaczymy iPhone 6 i chyba coś jeszcze bo jak inaczej tłumaczyć tytuł na zaproszeniu „Wish we could say more

Jeśli chcecie wspólnie z ekipą iMagazine brać udział w spotkaniu z okazji premiery to proszę zapiszcie się na to wydarzenie – www.facebook.com/events

24 Comments

  1. Może nowe iPody :D

  2. Moze nowy produkt. Nie musi to być przecież zegarek

  3. One more thing … :D

  4. Moim zdaniem mogli troche olać albo nawet pozwolić na przecieki iPhone ukrywając za to nowy produkt w 100% od przecieków.

  5. Znów bedzie epic chwila w miejsce Chwila ;)
    @Kacper Gagatek: Mam nadzieje że będą nowe iPody bo lubie je tak samo jak piwo.

  6. Skłaniam się ku teorii, że pokażą coś czego nikt jeszcze nie widział… ale będzie jak z Mac Pro, że tylko zaprezentują produkt, a do sprzedaży wejdzie za pół roku co najmniej. A wszystko dlatego, że nie mogli tego dać do produkcji bo inaczej już byśmy mieli przecieki. Aczkolwiek nie zmienia to faktu iż może to być urządzenie naręczne o którym wiadomo było co nieco, ale żadnych konkretów bo przecieki były tylko z ust do ust. I coś mi się wydaje Norbert, że przegrasz zakład z Wojtkiem :)

  7. Rzeźnik z Bulerbyn

    To będzie pierwszy iphone którego kupuje w ciemno (upgrade kontraktu ) możę nawet być okrągły ^^.

  8. YES!!!! :D

  9. cosik Norbiemu nie wyszlo tlumaczenie.

    „Wish we could say more” – dosadnie tlumaczac znaczy „Chcielibysmy cos wiecej powiedziec” (ale nie moga)

  10. Rzeźnik z Bulerbyn

    Za 250 kupisz teraz 5S na gumtree :P

  11. Dosłownie tłumacząc to oznacza: „żałujemy ze nie możemy powiedziec więcej”… Dosłowne znaczenie nie oznacza tłumaczenia słowo w słowo… „I am through with it” tłumaczyłbyś jak „ja przez to z tym”?

  12. taaa – ale w jakim stanie, z jakim ryzykiem i z jakimi akcesoriami simlock itp.

    Ja tu mam prawie nowke iPhone 5 z wszystkimi akcesoriami (nawet earpods nie otwarte) i dowody zakupu od Apple

  13. twoje tlumaczenie jest lepiej spolszczone (lepiej brzmi) :)

    ja tylko chcialem dac lekka korekte – a nie do konca mi wyszlo takie piekne tlumaczenie gdyz moj Angielski jest lepszy niz….. polski

  14. Mam podobny problem ;-)

  15. bardzo rozsądna wizja

  16. Rzeźnik z Bulerbyn

    W momencie ogłoszenia konferencji ceny będą spadać diametrialnie :) zobaczysz

  17. Byłem i jestem tego samego zdania. Dla mnie „Wish we could say more” to zapowiedź sneak peak iWatcha, bądź czegoś w tym stylu. Zaprezentują i każą czekać na premiere early 2015…

  18. Mylisz urzadzenia z Android Rzezniku ;) – fakt troche spadna – lecz nieznaczaco

  19. Widać zegarek na obrazku

  20. Rzeźnik z Bulerbyn

    Wchodzisz na gumtree uk kupujesz zablokowany iphone 5 s za 250 funtów ,prosisz własciciela o numer seryjni wymagane min. języka angielskiego , zablokowany bo zrobił przekręt z ubezpieczeniem (lol) , idziesz do apple store udajesz idiote wymieniaja ci na nowy cała filozofia wystarczy pomyśleć troche , możesz kupić nawet za 250 czasami 64 gb

  21. hoho :)

    1. Gumtree to moj drugi dochod z pracy :)
    2. Czego numer seryjny?
    3. Cos mi sie nie chce wierzyc z tym Apple – to jakbym kupil kradziony samochod Toyota i….. poszedl z nim np. do Toyota i powiedzialbym im zeby mi go wymienili (lol)

  22. Rzeźnik z Bulerbyn

    NIe bede wchodził w szczegóły na publicznym blogu , ale to stary proceder wymyslony przez Anglików :) takie rzeczy to na prive :P ale 64 GB iphone 5 S za 250-300 to norma nawet taniej :)

  23. słychać strzały w 11sekundzie….

  24. a dziala to za kazdym razem (prawnie) czy zalezy od szczescia?

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *