Od jakiegoś czasu mamy dostęp do filmów w iTunes Store, od jakiegoś czasu też część filmów ma polski dubbing lub polskie napisy. Sęk w tym, że trudno takie filmy trudno odszukać bo nie ma oddzielnej kategorii w której by się one wszystkie znalazły. Pojawił się więc pomysł aby zebrać je w jednym miejscu. Po spodem macie listę przygotowaną praktycznie w całości przez @martig_pl – dzięki. Jeśli znajdziecie jeszcze jakiś film to dajcie link w komentarzach, co jakiś czas będę aktualizował wpis.Pasuje Wam? :)
Aktualizacja: W iTunes pojawiły się dwie oddzielne kategorie dla filmów z polskim dźwiękiem oraz z polskimi napisami. Na razie nie ma tam wszystkich filmów, które macie na liście poniżej, ale nowe się będą zapewne pojawiały, dlatego prowadzenie listy przestaje mieć uzasadnienie – dzięki za pomoc!
– iTunes store filmy polskie napisy
– iTunes store filmy polski dźwięk
Oto Filmy po Polsku w iTunes Store – na liście jest ich już 53
- 007 James Bond Doktor No 1962 – napisy PL
- 007 James Bond Pozdrowienia z Rosji 1963 – napisy PL
- 007 James Bond Goldfinger 1964 – napisy PL
- 007 James Bond Operacja Piorun 1965 – napisy PL
- 007 James Bond Żyje się tylko dwa razy 1967 – napisy PL
- 007 James Bond W tajnej służbie Jej Królewskiej Mości 1969 – napisy PL
- 007 James Bond Diamenty są wieczne 1971- napisy PL
- 007 James Bond Żyj i pozwól umrzeć 1973 – napisy PL
- 007 James Bond Człowiek ze złotym pistoletem 1974 – napisy PL
- 007 James Bond Doktor Szpieg, który mnie kochał 1977 – napisy PL
- 007 James Bond Moonraker 1979 – napisy PL
- 007 James Bond Tylko dla twoich oczu 1981 – napisy PL
- 007 James Bond Ośmiorniczka 1983 – napisy PL
- 007 James Bond Zabójczy widok 1985 – napisy PL
- 007 James Bond W obliczu śmierci 1987 – napisy PL
- 007 James Bond Licencja na zabijanie 1989 – napisy PL
- 007 James Bond GoldenEye 1995 – napisy PL
- 007 James Bond Jutro nie umiera nigdy 1997 – napisy PL
- 007 James Bond Świat to za mało 1999 – napisy PL
- 007 James Bond Śmierć nadejdzie jutro 2002 – napisy PL
- 007 James Bond Casino Royale 2006 – napisy PL
- 007 James Bond Quantum of Solace 2008 – napisy PL
- Alien – napisy PL
- Alien Resurrection – napisy PL
- Auta 2 by Pixar – dubbing PL
- AVP: Alien vs. Predator – napisy PL
- Bad Ass by Craig Moss – napisy PL
- Chariots of Fire – napisy PL
- Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules – dubbing PL
- Flicka: Country Pride – dubbing PL
- John Carter by Andrew Stanton – napisy PL
- Kopciuszek – dubbing PL
- Little Miss Sunshine by Jonathan Dayton & Valerie Faris – napisy PL
- Master and Commander: The Far Side of the World by Peter Weir – napisy PL
- Marley & Me: The Puppy Years – dubing PL – dubbing PL
- Men In Black 3 – napisy PL
- Piraci! (The Pirates! Band of Misfits) by Peter Lord – dubbing PL
- Piraci Z Karaibów: Skrzynia Umarlaka – dubbing PL
- Predator by John McTiernan – napisy PL
- Prometheus by Ridley Scott – napisy PL (sklep US)
- Real Steel – napisy PL
- Toy Story 3 by Pixar – dubbing PL
- The Avengers (European Version) by Joss Whedon – napisy PL
- The Best Exotic Marigold Hotel – napisy PL
- The Day After Tomorrow – napisy PL
- The Muppets – napisy PL
- The Three Stooges – napisy PL
- Tooth Fairy 2 – napisy PL
- Toy Story 2 – dubbing PL
- X-Men by Bryan Singer – napisy PL
- X2: X-Men United – napisy PL
- Yellow Submarine – napisy PL
- Zaplątani by Nathan Greno & Byron Howard – dubbing PL
Rydwany Ognia – napisy
Jakiś czas temu podałem kilka tytułów w komentarzach na iMagazine => http://imagazine.pl/2012/08/31/wazne-nowosci-filmowe-w-polskim-itunes-store/
Witam
oto kilka ktorych ja znalazłem filmów z napisami:
http://itunes.apple.com/pl/movie/flicka-country-pride/id520743752
http://itunes.apple.com/pl/movie/marley-me-the-puppy-years/id450980323
http://itunes.apple.com/pl/movie/tooth-fairy-2/id495546503
http://itunes.apple.com/pl/movie/diary-wimpy-kid-rodrick-rules/id429851377
http://itunes.apple.com/pl/movie/alien-resurrection/id270684015
http://itunes.apple.com/pl/movie/alien/id361991150
http://itunes.apple.com/pl/movie/avengers-european-version/id555865729
http://itunes.apple.com/pl/movie/john-carter/id508656568
https://itunes.apple.com/pl/movie/the-day-after-tomorrow/id271476626
https://itunes.apple.com/pl/movie/little-miss-sunshine/id287984473
https://itunes.apple.com/pl/movie/master-commander-far-side/id273068930
https://itunes.apple.com/pl/movie/bad-ass/id512505156
http://itunes.apple.com/pl/movie/predator/id363331575
http://itunes.apple.com/pl/movie/avp-alien-vs.-predator/id270488714
http://itunes.apple.com/pl/movie/men-in-black-3/id556390515
http://itunes.apple.com/pl/movie/the-muppets/id493429494
http://itunes.apple.com/pl/movie/real-steel/id474495394
1 pazdziernika Men in Black 3 tylko z napisami Polskimi, chyba wyróżnienie.
Wypadałoby od razu alfabetycznie ustawiać.
I tak ceny zabijają :/ jak zmienią Euro na złotówki to zaczne korzystać
Po co kupować te filmy skoro można jest normalnie pobrać z sieci . bez sensu :)
A może założyć jakiś plik excel na google z możliwością edycji?
Zastanawia mnie dlaczego nie ma takich perełek jak LotR ?
http://itunes.apple.com/pl/movie/alien/id361991150
Serio?
A może podasz swój adres to pobiorę od ciebie jakiegoś maca, iphona itp
oglądanie takich filmów : MIB3, PROMETEUSZ itd – na takim sprzęcie to lekceważenie reżysera, producenta dźwięku i obrazu……
coś w tym jest:) rozumiem kupować wersje pudełkowe, ale cyfrowe… :D
hmm. zawsze mozesz isc do sklepu i ukraść pudełko. bez sensu tracic kase.
Eee jakim sprzęcie? Macu z podłączonym rzutnikiem? Albo iPadzie z AirPlay włączonym na 42″ telewizorze z kinem domowym?
Prometeusz na żadnym sprzęcie jest nie do oglądania :-)
Pisanie takich głupot to lekceważenie własnego intelektu – jeśli się go posiada
Sam pobieram Filmy na Blu-Ray i nagrywam na płyty lub od razu wrzucam na dysk.
Po co kupować ? :)
Stary akurat filmy z iTunes mają o niebo lepszą jakość niż mkv które większość ludzi ściąga z sieci. Dodaj do tego 50″ plazmę i masz pełen obraz co do jakości. Lepszą jest w stanie zaoferować tylko blu-ray, oczywiście mówimy o warunkach domowych…
Po co kupować samochody – ukradnij jakiś tyle ich stoi na ulicy.
Ładnie to porównałeś :)
wszystko fajnie, ekstra, ale dubbing pisze się przez dwa B! :)
W sklepie kupuję FILM, nośnik to rzecz wtórna, może być dvd, blu-ray. iTunes to także sklep w którym można kupić film, ale na innym nośniku.
Czy FILM na VHS powinien być najdroższy, bo pudełko największe?
Pobieracze to zwykli ZŁODZIEJE!
Abstrahując od tematu kiedy możemy spodziewać się recenzji iPhone’a 5?
Samochodu nie kopiuje tylko zabiera, film kopiuję a więc tworzy więcej filmów, to raz, a dwa pobieranie filmów i muzyki na własny użytek w naszym kraju w dalszym ciągu jest legalne.
Ty to jestes fanboy. Kiedys pisales konkrety i fajnie bylo to czytac. Teraz wszystkch podsumowujesz tak samo jak ktos obrazi twoje zabawki od appla. Bije ci na reszte mozgu ktory wypalil ci ipod,ipad,ifon i reszta elektroniki produkcji chinskiej. Skoro wedlug ciebie lepiej film ogladac na chinskim apple niz na tv pdp – to pierdolnela ci instalacja.
Prometeusz nie jest dostępny w iTunesPL. Nie wiem czy tylko on czy inne też bo tylko tego sprawdziłem.
Niestety
Jest to nawet zaznaczone na liście
Dwa nowe filmy animowane pojawiły sie w App Store Możesz dodać do listy
http://itunes.apple.com/pl/movie/kopciuszek/id563995756
http://itunes.apple.com/pl/movie/toy-story-2/id565098461
http://itunes.apple.com/pl/movie/yellow-submarine/id518267514
Następny film będzie 17 października z Polskimi napisami http://itunes.apple.com/pl/movie/best-exotic-marigold-hotel/id511070134
Dostępny od 10 pazdziernika
http://itunes.apple.com/pl/movie/the-three-stooges/id525912278
Piraci z Karaibów: Skrzynia Umarlaka – pierwszy film z polskim lektorem
hmm daj linka – bo z tego http://itunes.apple.com/pl/movie/pirates-caribbean-dead-mans/id192846080 wynika nie nie ma ani napisów ani lektora ani dubbingu
na samym dole jest => http://itunes.apple.com/pl/movie/piraci-z-karaibow-skrzynia/id567229301 :)
i jak sobie puścisz kawałek, to jest lektor
kurde – 10euro to lekko zdzierstwo – 1080p powinno byc za 5 euro i to by zabilo piractwo
no ale coz – tyle osob „scigaczy prawa” stracilo by prace
Zabiłoby? Chyba żartujesz. ;) „Po co płacić 5 euro jak mogę mieć za darmo?” To działa niezależnie od ceny. Chociaż fakt, może trochę więcej ludzi by kupowało.
Pytanie o:
Prometheus by Ridley Scott – napisy PL (sklep US)
Czy można kupić ten film ze sklepu w US ? zna ktoś może sposób ?
Pozdrawiam.
Wow, aż 30 starych pozycji. Jeszcze raz Wow. Z wypożyczalni typu torrent mam: więcej, szybciej, lepiej, wygodniej i nowsze.
Przy coraz tańszych filmach na blu-ray oferta iTunes kompletnie mnie nie przekonuje a wypożyczać nic nie lubię bo wolę mieć filmy na własność bo często do nich wracam.
Auta 1
http://itunes.apple.com/pl/movie/auta/id567193450
A tu jeszcze jeden, które doszły do kolekcji
http://itunes.apple.com/pl/movie/piraci-z-karaibow-skrzynia/id567229301
_Wszystkie_ części przygód Jamesa Bonda mają już polskie napisy!
mamy James Bonda z polskimi napisami!
Troszkę poza tematem, ale… może ktoś mi powie, czy filmy z polskimi napisami będą z takowymi wyświetlać się na aTV black, skoro tam nawet w ustawieniach nie ma wyboru polskich napisów?
będą klikasz środkowy przycisk i wybierasz język
Czy ktoś potwierdzi info, że Piraci z Karaibów są z dubbingiem a nie lektorem?
54 jest filmów Auta I zapomniałeś dodać
https://itunes.apple.com/pl/movie/the-darkest-hour/id501409145